“People’s faces are in naked repose down in the subway,” Evans tells us, but why should we believe him? I’m not sure that I do, and Haneke almost certainly doesn’t.